un momento del meeting23 Marzo ’09

Si è svolto, nei giorni 20,21,22 Marzo,  in una meravigliosa cornice nel cuore della Toscana, lo start up meeting, l’incontro d’inizio del nostro importante e condiviso progetto Leonardo, Cartoon – Formazione Animata. Siamo stati accolti dal Comune di Lari che ci ospitato nel Castello dei Vicari, una antica rocca già esistente intorno all’anno mille. Siamo stati lieti di reincontrare degli ottimi colleghi di lavoro nonchè amici, Petya e Yvetta Koleva per Intercultura Consult (Bulgaria), Zvonimir e Helena Bulaja (Croazia), Livia Ponzio e Gabriele di Stasio per Amarganta (Italia-Basilicata). Abbiamo avuto anche il piacere di conoscere altri colleghi, da Balkanplan (Bulgaria) e dai Comuni di Lari e Santa Maria a Monte. Grazie a tutti.
L’incontro è servito a lavorare fattivamente alla realizzazione degli obiettivi previsti dal progetto. Durante questi tre giorni abbiamo condiviso le finalità e i traguardi da raggiungere, i metodi e i modi tramite cui realizzare i nostri scopi e come rendere il Progetto Leonardo una preziosa opportunità per crescere insieme. Siamo solo all’inizio di una grande avventura!

23 March ’09

We were glad to have been in Lari, in the middle of Tuscany,  for the start up meeting of the Cartoon – Animated Training project. Comune di Lari hosted us inside the wonderful Vicari’s Castle, an ancient fortress, existing since 1000 AD.We were pleased to meet again excellent colleagues and friends, Petya e Yvetta Koleva for Intercultura Consult (Bulgaria), Zvonimir and Helena Bulaja (Croatia), Livia Ponzio and Gabriele di Stasio for Amarganta (Italy). We have had also the pleasure to meet new colleagues from Balkanplan (Bulgaria) and from the municipality of Lari and Santa Maria a Monte. Thank you all!
The meetin helped us to meet each other and to know each other, to start working in order to achieve all the aims of the project. In these three days we have shared the objectives and the goals to reach, methods and manners by which we’re going to achieve our results. We’re just at the beginning of an incredible adventure!

Annunci